"İnsanın değeri aradığı şeyin değeri kadardır."
MEVLANA

27 Nisan 2010 Salı

Arbeit Macht Frei*



Nazi toplama kamplarının birçoğunun girişindeki slogan. Eğer fark ettiyseniz Auschwitz-Birkenau** toplama kampının girişindeki sloganın B harfi ters yazılmış. Söylentiye göre yazıyı hazırlamakla görevlendirilen mahkum Jan Liwacz, burada bir şeylerin ters gittiğini fark ettirmeden dünyaya anlatmak için B harfini ters çevirmiş.

[* "çalışmak özgürlük getirir", "çalışmak özgür kılar", "çalışmak insanı özgürleştirir" anlamlarına gelen bir Almanca deyiş.]

[**Auschwitz-Birkenau'ya tüm Avrupa'dan 1,3 milyon insan yerleştirilmiştir. Bunların, 1 milyonu Yahudi olmak üzere 1,1 milyonunun öldürüldüğü tahmin edilmektedir. Yaklaşık 900.000 kişi kampa geldikleri anda doğrudan gaz odalarına gönderilmiş ya da vurularak öldürülmüştür. Kalan 200.000 kişi, hastalık, eksik beslenme, kötü muamele, tıbbi deneyler nedeniyle ve daha sonra gönderildikleri gaz odalarında ölmüştür.]

Hiç yorum yok: